Frühnews – Mittwoch, 17.12.2025

Sehr geehrte Gemeindebürgerin! Sehr geehrter Gemeindebürger! Liebe Leserin! Lieber Leser!

Ardagger

Gestern in der Gemeinderatssitzung: Budget 2026 einstimmig beschlossen

Der „trockene“ Beschlusstext dazu lautete – damit Du das auch einmal gehört oder gelesen hast: Der Gemeinderat möge beschließen: Den Voranschlag 2026 samt seinen Aufzeichnungen im Ergebnishaushalt Gesamt 1. und 2. Ebene mit Erträgen in der Höhe von € 9.837.200,–, mit Aufwendungen in der Höhe von € 9.661.100,–, den Finanzierungshaushalt 1. und 2. Ebene mit Einzahlungen operative Gebarung in der Höhe von € 7.446.000,–, mit Auszahlungen operative Gebarung in der Höhe von € 6.109.000,–, den investiven Haushalt mit Einzahlungen investive Gebarung in der Höhe von € 1.666.900,– und Auszahlungen investive Gebarung in der Höhe von € 2.985.400,–, sowie den Dienstpostenplan und den Mittelfristigen Finanzplan 2026 – 2030.

Zur Erläuterung:

• Der Ergebnishaushalt zeigt Ressourcenverbrauch (Aufwendungen/Erträge),
• der Finanzierungshaushalt (oft unterteilt in operativ und investiv) die tatsächlichen Zahlungsströme
  • operativ sind im Finanzierungshaushalt vor allem die laufenden Einnahmen/Ausgaben (z.B. Personal, Sachkosten) umfasst
  • investiv sind im Finanzierungshaushalt alle Zahlungen für Investitionen (z.B. einmalige Projekte wie Bau von Gebäuden, Investition in Infrastruktur und deren Finanzierung) abgebildet. 
• dahinter liegt noch der Vermögenshaushalt (Investivhaushalt) – er zeigt die Veränderungen des Vermögens und der Schulden.

Die Ausgangssituation für 2026 ist deutlich „enger“ als zuletzt

Weiter steigende Fixausgaben aber nur gedämpfte Einnahmensteigerungen prägen die Budgetentwicklung 2026. Hier die Ausgangssituation und die wesentlichen Eingangskennwerte für das Budget 2026 >> zum Nachlesen im Vorbericht zum Voranschlag 2026

Die ganz großen Ausgaben im „operativen“ (laufenden Haushalt) liegen bei Schulen und Kindergärten

• Volksschule
  
  • Aufwendungen € 477.400 (inkl. Personalkosten),
  • direkte Einnahmen dafür € 181.800 – Rest aus dem allgemeinen Budget
• Mittelschule
  
  • Aufwendungen 489.100 (inkl. Personalkosten) und
  • direkte Einnahmen dafür € 223.400  – Rest aus dem allgemeinen Budget
• Kindergarten
  
  • Aufwendungen 850.100 (inkl Personal) und
  • direkte Einnahmen dafür € 270.000 – Rest aus dem allgemeinen Budget
• Musikschulbeitrag der Gemeinde:
  • 166.000 € – Bedeckung aus dem allgemeinen Budget
• Berufsschulerhaltungsbeitrag
  • € 43.100 – Bedeckung aus dem allgemeinen Budget
• Zahlungen an anderen Mittelschulen
  • € 11.000,– – Bedeckung aus dem allgemeinen Budget
• Sonderschule
  • € 17.800,– – Bedeckung aus dem allgemeinen Budget
• Polytechnische Schule
  • € 19.500,– – Bedeckung aus dem allgemeinen Budget
• natürlich auch noch weitere ……

In der operativen Gebarung gibt´s auch noch einige besondere Schwerpunkte, die vor allem den Verwaltungsbereich 2026 betreffen:

• ELAK Anschaffung
  • € 20.000,–

• Kleintraktorerneuerung und diverse Gerätschaften:
  • € 90.000,–

• Kirtags-App
  • € 5.000,–
• natürlich auch noch weitere….

Beim Personal 29 Dienstnehmerinnen und Dienstnehmer bzw. die politischen Mandatare

• Kalkulierter Personalaufwand 2026
  • € 1.363.000,–
• Bezüge Organe 2026 (Bgm./Vizebgm/Ortsvorsteher/Gemeinderäte):
  • € 170.000,–

Die Schwerpunkte im „investiven Bereich“: Hauptsächlich Sanierungsprojekte

• Abschluss Sanierung Pfarrhof Kollmitzberg
  • Restfinanierung und Aussenanlagen: 136.533,00 €
• Umbau VS Kollmitzberg zu kurzfrist-Pflegewohnungen und Dachgeschossausbau
  • 1. Teil 2026: € 550.000,–
  • Teil 2027: € 625.000,–
• Übernahme Nahwärme Kollmitzberg durch die Gemeinde
  • Übernahme und Erstinvest.Kosten € 30.000,–
• FF Haus Kollmitzberg – Umbau/Sanierung
  • 1. Teil 2026: 385.000,–
  • 2. Teil 2027: 769.000,–
• Wasserversorgung Hochbehälter Kollmitzberg
  • Kostenanteil für Gemeinde-50m3 Behälter: € 194.350,–
• Sportplatzinverstitionen
  • Mannschaftsräume Fußball, Stockschützenplatz Stephanshart und Mähtechnik € 154.000,-
• Erweiterung Infrastruktur Betriebsgebiet
  • Sanierungen und Erneuerungen € 160.000
• Anlagenvernetzung
  • Trinkwasser und Kläranlage/Pumpwerke Kanal € 70.000,–
• PV Anlagen und Batteriespeicher:
  • € 65.000,–
• Güterwege- und Straßenbau/Sanierungen:
  • € 420.000,–
• natürlich auch noch weitere Projekte…..

Noch mehr Effizienz und Sparsamkeit von uns allen gefordert

Angesichts der Budgetkonsolidierungsmaßnahmen sind auch keine großen Zusatzeinnahmen von Bund und Land an die Gemeinde erwartbar. Im Jahr 2026 schaffen wir in jedem Fall durch Rücklagenauflösung und auch „Sondereinnahmen“ von noch ausständigen Fördergeldern einige Investitionen, aber es gilt jetzt schon für 2027/28/29 und folgende den „Projektgürtel“ enger zu schnallen!

Leider weitere Sterbefälle

Nachdem ich Dir gestern schon vom Ablegen von Franz Korntheuer aus Stephanshart berichtet habe, betrauern wir heute leider auch, dass Josefa Nabecker aus Habersdorf und Josefa Jetzinger aus Irgerstetten verstorben sind. Herzliches Beileid den Angehörigen aber auch DANKE für ihre jahrelange aufopfernde Pflege und Umsicht für die Verstorbenen, die bis zuletzt ein würdevolles Leben in den eigenen vier Wänden haben konnten. Herzlichen DANK!

Gemeindebund

Amtsgeheimnisse rund um mehr „TRANSPARENZ“ in den Amtsstuben

Im Österr. Gemeindebund standen gestern Podcast-Aufnahmen auf dem Programm und eine neue Folge zum Thema „Korruption“ bzw. „Transparenz in Politik und Verwaltung“ ist seit heute online. Dazu bin ich im Gespräch mit Bettina Knötzl von Transparency International! >> Hier zum Nachhören!

 

 

Wohnimmobilienmarkt – Neues Dashboard der ÖNB

Es bietet einen interaktiven Überblick über den österreichischen Wohnimmobilienmarkt und richtet sich laut Aussendung „an Expert:innen, Banken, Investor:innen und die interessierte Öffentlichkeit“ und soll diese „dabei unterstützen, Marktentwicklungen besser einzuschätzen“. Die Daten stammen hauptsächlich von der OeNB selbst sowie von der Statistik Austria. >> hier geht´s zum neuen Dashboard

Sprüche zum Tag

Thema „Transparenz“

• „Transparenz ist die Voraussetzung für Vertrauen.“
  Dalai Lama

• „Wahrheit ist dem Menschen zumutbar.“
  Ingeborg Bachmann

• „Ehrlichkeit ist das erste Kapitel im Buch der Weisheit.“
  Thomas Jefferson

• „Öffentlichkeit ist das Lebenselixier der Demokratie.“
  John Dewey

• „Geheimhaltung ist der Feind der Freiheit.“
  Edward Snowden

• „Demokratie lebt von Transparenz und Beteiligung.“
  Jürgen Habermas

• „Wer nichts zu verbergen hat, gewinnt Vertrauen.“
  Unbekannt

• „Klare Worte schaffen klare Verhältnisse.“
  Ludwig Erhard

• „Verantwortung beginnt mit Offenheit.“
  Peter Drucker

• „Transparenz schafft Glaubwürdigkeit.“
  Unbekannt

• „Offenheit ist die ehrlichste Form von Stärke.“
  Brené Brown

Übrigens hast Du vielleicht schon diese „Masche“ in den sozialen Medien gesehen…. – ich hab sie gestern „zufällig“ am Weg ins Podcast-Studio auch „besucht“ und musste natürlich ein „Bild“ davon machen……; Alles GUTE für Deinen Tag!