Sehr geehrte Gemeindebürgerin! Sehr geehrter Gemeindebürger! Liebe Leserin! Lieber Leser!

Inhaltsverzeichnis:

Gemeinde-Rechnungsabschluss liegt zur Einsichtnahme auf

Seit Anfang dieser Woche liegt der Gemeinde-Rechnungsabschluss 2025 öffentlich am Gemeindeamt zur Einsichtnahme auf. Einige Grafiken daraus habe ich Dir hier schon einmal gezeigt. Hier noch die Grafik über die Entwicklung der „Ertragsanteile“ – also der Einnahmen der Gemeinde aus allgemeinen Steuereinnahmen. Die waren in Folge des Wirtschaftsbooms 2022 nach Corona am höchsten, sind dann abgefallen und haben jetzt 2025 wieder dieses Niveau erreicht. Gegenüber 2024 sind sie um rund € 42.000,– euro mehr geworden. Der gesamte Rechnungsabschluss ist, wie gesagt, öffentlich zur Einsichtnahme am Gemeindeamt während der öffenungszeiten aufliegend. In der Gemeinderatssitzung am 16. März wird über den Rechnungsabschluss in der Gemeinderatssitzung beraten.

Das Radeln geht wieder los

Bereits vom Montag dieser Woche stammen diese Bilder von Philipp Gutlederer. Die Radlsaison in der Gemeinde und an der Donau ist eröffnet!

Am Samstag, den 28. März: Tag der offenen Tür im Seniorentageszentrum Zeillern

Einfach einmal anschauen, was die Seniorenbetreuung hier alles zu bieten hat.

Unser Kunstrasen – gestern Schauplatz eines U8 Derbys Ardagger gg. St.Peter

Der neue Kunstrasenplatz bei der Schule ist mittlerweile auch vom Nachwuchs intensiv frequentiert. Gestern bei bestem Wetter Austragungsort eines U8 Matches gg. St.Peter in der Au.

Möglicherweise „historisches“ Klein-Hufeisen von einem Maultier oder Esel – gefunden

Bereits vor einigen Jahren hat eine Familie aus Ardagger Markt dieses „Kleinhufeisen“ gefunden. Und „klein“ bedeutet, dass der Durchmesser bei nur 4 bis 5 cm liegt. Ob es „nur“ ein korridiertes modernes Hufeisen ist oder es tatsächlich ein historisches Fundstück, war nicht zu eruieren. In jedem Fall gab es im Mittelalter und auch schon bei den Römern Beschläge für „Kleinhufer“, wie diese für Maultiere, Esel und „Minipferde“. Darüber findet man auch Informationen im Internet.

Die Fa. Zaunteam Haunschmid lädt demnächst zur Hausmesse

Das Zaunteam Haunschmid in Stift Ardagger lädt am 14.3. zur Hausmesse. Und es wird auch der Mustergarten eröffnet. Herzlich willkommen!

Heute noch Kinderlesung in der Bücherei Stephanshart

Heute am Mittwoch gibt´s wieder eine Lesung mit der Bücher-Eva. Du bist herzlich willkommen! Der Eintritt ist frei!

Spendenaufruf von ORA International für vergessene Bergdörfer in Albanien

Hermi Naderer vom ORA Hilfsgüterlager in Ardagger bittet um Spenden für ein Sauerstoffgerät, das bei einem Hilfsgütertransport Mitte April in eines der „vergessenen“ Bergdörfer Albaniens mitgenommen werden soll. Der Franziskanerpater Bruder Jeremias ist dort auch für Kranke und alte Menschen im Einsatz. Und ein derartiges Gerät würde diesen viele Erleichterungen bringen.

wenn Du gerne helfen möchstest, findest Du untenstehend die Spendenkonnonummer. Kennzeichne und benenne Deinen Beitrag bitte mit dem Spenden-Kennwort „Sauerstoffgerät“. Herzlichen DANK! Beim nächsten Transport am 13.April nach Fushe Arrez könnte das Gerät dann schon den Weg nach Albanien finden.

Gemeindebund

Schulungen des NÖ. Zivilschutzverbandes

Der Zivilschutz bietet immer wieder Kurse & Weiterbildungsangebote, Im März gibt´s aktuell diese Angebote: >> hier zur Detailinfo: >> Kurse im März 2026 für Gemeinden & Zivilschützer

Abordnung des Gemeindebundes bei Frauentagveranstaltung in der Hofburg

„Lauter! Frauen.“ war das aufmunternde Motto, das Bundespräsident Alexander Van der Bellen bei einer Veranstaltung in der Wiener Hofburg gestern zum Internationalen Frauentag voranstellte. Von Seiten des Gemeindebundes war eine Bürgermeisterinnenabordnung bei der Veranstaltung in der Hofburg dabei.

Gestern war auch Präsidiumssitzung im Gemeindebund

Die Landespräsidenten unserer Gemeindebünde waren gestern in Wien bei der Präsidiumssitzung. Vor allem die finanziellen Herausforderungen für die Gemeinden waren Thema der 3 stündigen Runde, aber auch die Positionen bei den Reformpartnerschaftsgesprächen und laufende Fragen im Gemeindebund, die es abzustimmen galt. Speziell die Digitalisierung treibt uns um und steckt in jeder Zukunftsfrage für unsere Orte und Gemeinden drin. Für die Verhandlungen mit Bund und Ländern ist übrigens die Positionierung laufende Abstimmung entscheidend. Denn nur wenn alle mit Vehemenz hinter den gemeinsamen Anliegen stehen, dann sind sie auch durchsetzbar! Danke für die intensiven Diskussionen.

Sprüche zum Tag

Thema: Stadt und Land – Diskrepanz

Dass sich zwischen Stadt und Land immer wieder Konflikte abspielen erleben wir in der Politik. Dass für manche Menschen das Landleben für andere wiederum das Stadtleben Vorteile bringt, sehen wir privat und die Meinungen dann über den jeweils anderen „Lebensbereich“ sind demensprechend „differenziert“. Ich habe mich heute, nachdem ich fast täglich diesen Unterschied „Stadt und Land“ – „Wien und Ardagger“ erlebe, gefragt: Was ist die „Diskrepanz“, der Unterschied, das Andere dieser beiden „Welten“…..; Die KI hat mir geholfen und zunächst weise Menschen zitiert:

• „Stadtluft macht frei.“
  — Deutsches Rechtsprinzip des Mittelalters („Stadtluft macht frei nach Jahr und Tag“)
• „Die Großstädte sind die Mühlsteine, in denen die Individualität zermahlen wird.“
  — Friedrich Nietzsche
• „Berlin ist dazu verdammt, immerfort zu werden und niemals zu sein.“
  — Karl Scheffler
  (über die Dynamik der Großstadt)
• „Die Stadt ist nicht nur ein Ort, sondern ein Zustand des Geistes.“
  — zugeschrieben Robert Ezra Park
• „Es gibt nichts Stilleres als ein Dorf am Sonntagmorgen.“
  — zugeschrieben Adalbert Stifter
• „Die Großstadt verlangt vom Menschen mehr Selbstbeherrschung als jede andere Lebensform.“
  — Georg Simmel
  (sinngemäß aus „Die Großstädte und das Geistesleben“)
• „Man kann in einer großen Stadt leben und doch sehr einsam sein.“
  — Erich Kästner
• „Das Landleben ist kein Idyll, sondern eine andere Art von Wirklichkeit.“
  — zugeschrieben Theodor Fontane

Und noch interessant, was die KI aus der Vielfalt des Internets zum Thema an Anworten „errechnet“ und verknüpft – ohne Autorenangaben:

🌆 zur Stadt

• „In der Stadt kennt man alles – nur selten seine Nachbarn.“
• „Große Häuser, kleine Gärten, noch kleinere Zeitfenster.“
• „Hier schläft die Nacht nie – nur die Menschen zu wenig.“
• „Stadtluft macht frei – aber selten gelassen.“
• „Zwischen Asphalt und Ambition wächst Ehrgeiz schneller als Gras.“

🌾 zum Land

• „Auf dem Land kennt man sich – und manchmal auch zu gut.“
• „Die Uhr tickt langsamer, aber das Leben tiefer.“
• „Landluft macht klar – und Gerüchte schneller.“
• „Weniger Lichter, mehr Sterne.“

⚖️ zur Diskrepanz

• „In der Stadt sucht man Ruhe – auf dem Land das WLAN.“
• „Die Stadt bietet Möglichkeiten, das Land bietet Raum.“
• „Wo die Stadt nach oben baut, baut das Land nach innen.“
• „Hektik gegen Heimat.“
• „Beton oder Boden – beides prägt.“
• „In der Stadt ist man frei und allein, auf dem Land gebunden und verbunden.“
• „Zwischen Skyline und Scheune liegt mehr als nur ein Kilometer.“
• „Die Stadt lebt vom Tempo, das Land vom Rhythmus.“

Wo immer Du heute bist: In jedem Fall alles GUTE für Deinen heutigen Mittwoch! Einen schönen TAG!